Home

Graph: http://wumm.uni-leipzig.de:8891/sparql
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → od:StandardSolution, skos:Concept
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_1
→ skos:prefLabel → "Aufbau von SF-Modellen"@de, "Building su-field models"@en, "Синтез веполей"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Синтез веполей"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_111 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → skos:Concept, od:StandardSolution
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11
→ skos:prefLabel → "Complete an incomplete su-field model"@en, "Vervollständige ein unvollständiges Stoff-Feld-Modell"@de, "Заполнить модель поля неполного вещества"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Синтез веполя"@ru
→ skos:example → "Для отделения воздуха или воды (S1) от твердых частиц (S2), центрифуга (F, центробежная сила)."@ru, "Um Luft oder Wasser (S1) von festen Partikeln (S2) abzutrennen, wird zentrifugiert (F, Zentrifugalkraft)."@de, "To separate air or water (S1) from solid particles (S2), centrifuge (F, centrifugal force)."@en
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_112 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → od:StandardSolution, skos:Concept
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11
→ skos:prefLabel → "If additives can be added internally, complete"@en, "Wenn sich Additive intern zufügen lassen, vervollständige"@de, "Если добавки можно добавлять изнутри, заполните"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Переход к внутреннему комплексному веполю"@ru
→ skos:example → "Маленькие капли жидкости легко обнаруживаются при добавлении флуоресцентного красителя."@ru, "Small drops of liquid are easily detected by adding a fluorescent dye."@en, "Kleine Flüssigkeitstropfen lassen sich leicht durch Zugabe eines Fluoreszenzfarbstoffes detektieren."@de
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_113 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → skos:Concept, od:StandardSolution
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11
→ skos:prefLabel → "If additives can be added externally, complete it with"@en, "Wenn sich Additive extern zufügen lassen, vervollständige damit"@de, "Если добавки можно добавлять извне, дополните их словом"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Переход к внешнему комплексному веполю"@ru
→ skos:example → "Gas leak detection by soap spray from the outside onto a pipe."@en, "Gasleck-Detektion durch Seifenspray von außen auf ein Rohr."@de, "Обнаружение утечки газа с помощью мыльного спрея снаружи на трубу."@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_114 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → skos:Concept, od:StandardSolution
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11
→ skos:prefLabel → "Use resources to complete"@en, "Nutze Ressourcen zur Vervollständigung"@de, "Использовать ресурсы для завершения"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Переход к веполю на внешней среде"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_115 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → skos:Concept, od:StandardSolution
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11
→ skos:prefLabel → "Erzeuge weitere Ressourcen durch Veränderung der Systemumgebung"@de, "Create more resources by changing the system environment"@en, "Создавать больше ресурсов путем изменения системной среды"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Переход к веполю на внешней среде с добавками"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_116 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → skos:Concept, od:StandardSolution
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11
→ skos:prefLabel → "Nutze überschüssige Aktionen zur Vervollständigung und eliminiere den Überschuß"@de, "Использовать чрезмерное действие для завершения и устранения избыточного"@ru, "Use Excessive Action to Complete and Eliminate Excess"@en
→ od:hasAltshullerLabel → "Минимальный режим действия на вещество"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_117 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → skos:Concept, od:StandardSolution
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11
→ skos:prefLabel → "If the excess action is harmful, try to redirect it to another component in the system"@en, "Если избыточное действие вредно, попробуйте перенаправить его на другой компонент в системе"@ru, "Ist die überschüssige Aktion schädlich, dann versuche sie auf eine andere Komponente im System zu lenken"@de
→ od:hasAltshullerLabel → "Максимальный режим действия на вещество"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_118 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → skos:Concept, od:StandardSolution
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_11
→ skos:prefLabel → "Führe zur Komplettierung lokal schützende Substanzen ein"@de, "Implement local protective substances for completion"@en, "Внедрить местные защитные вещества для завершения"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Избирательно-максимальный режим"@ru
→ skos:example → "Glass ampoules are cooled from below when melted in a water bath to avoid overheating the thermally sensitive contents."@en, "Glasampullen werden beim Zuschmelzen in einem Wasserbad von unten her gekühlt, um Überhitzung des thermisch empfindlichen Inhalts zu vermeiden."@de, "Стеклянные ампулы охлаждают снизу при расплавлении на водяной бане, чтобы избежать перегрева термочувствительного содержимого."@ru
http://opendiscovery.org/rdf/EcoDesignNode/E1222 (EasyRdf\Resource)
→ skos:example → "Nestl? redesign the bottle and cap to make them lighter. Also narrowed the label. "