Home

Graph: http://wumm.uni-leipzig.de:8891/sparql
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_12 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → skos:Concept, od:StandardSolution
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_1
→ skos:prefLabel → "Dissecting Fabric Field Models"@en, "Zerlegung von Stoff-Feld-Modellen"@de, "Рассеяние полевых моделей ткани"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Разрушение веполей"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_121 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → od:StandardSolution, skos:Concept
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_12
→ skos:prefLabel → "Eliminate Adverse Interactions by Introducing a Third Substance S3"@en, "Eliminiere schädliche Interaktionen durch Einführung eines dritten Stoffes S3"@de, "Устранить нежелательные взаимодействия путем введения третьего вещества S3"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Устранение вредной связи введением постороннего вещества"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_122 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → od:StandardSolution, skos:Concept
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_12
→ skos:prefLabel → "Устранить вредные взаимодействия путем введения третьего вещества S3, где S3 может быть модификацией двух присутствующих веществ S1 и / или S2"@ru, "Eliminiere schädliche Interaktionen durch Einführung eines dritten Stoffes S3, wobei S3 eine Modifikation der beiden vorhandenen Stoffe S1 und/oder S2 sein kann"@de, "Eliminate harmful interactions by introducing a third substance S3, where S3 can be a modification of the two substances S1 and / or S2 present"@en
→ od:hasAltshullerLabel → "Устранение вредной связи видоизменением имеющихся веществ"@ru
→ skos:example → "Die oberflächliche Zerstörung von Rümpfen bei Schnellbooten durch Kavitation des Wassers kann durch Kühlung des Rumpfes und Ausbildung einer Eisschicht vermieden werden."@de, "Поверхностного разрушения корпусов скоростных катеров путем кавитации воды можно избежать, охлаждая корпус и формируя слой льда."@ru, "The superficial destruction of hulls in speedboats by cavitation of the water can be avoided by cooling the hull and forming a layer of ice."@en
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_123 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → od:StandardSolution, skos:Concept
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_12
→ skos:prefLabel → "Уменьшить вредное воздействие на менее важное вещество S3, например: стены контейнеров (S1), где вода (S2) замерзает облицованы эластичными материалами (S3) для поглощения теплового расширения и предотвращения повреждения стенки контейнера. "@ru, "Reduce the harmful effect on a less important substance S3 eg: Walls of containers (S1) where water (S2) freezes lined with elastic materials (S3) to absorb the thermal expansion and to prevent damaging the container wall. "@en, "Lenke die schädliche Wirkung auf einen weniger wichtigen Stoff S3 z.B.: Wände von Behältern (S1), in denen Wasser (S2) gefriert, werden mit elastischen Materialien (S3) ausgekleidet, um die thermische Ausdehnung abzufangen und ein Beschädigen der Behälterwand auszuschließen."@de
→ od:hasAltshullerLabel → "Оттягивание вредного действия поля"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_124 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → od:StandardSolution, skos:Concept
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_12
→ skos:prefLabel → "Führe ein neues Feld zur Kompensation schädlicher Effekte ein"@de, "Introduce a new field to compensate for harmful effects"@en, "Введите новое поле для компенсации вредных воздействий"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → "Противодействие вредным связям с помощью поля"@ru
→ skos:example → "Для опыления цветов используется воздушный поток, который, к сожалению, также вызывает закрытие цветов, устраняя этот негативный эффект за счет электростатической зарядки цветов который держит их открытыми. "@ru, "Zur Bestäubung von Blumen wird eine Luftströmung eingesetzt, die leider auch zum Schließen der Blüten führt. Diesen negativen Effekt eliminiert man durch elektrostatische Aufladung der Blüten, wodurch sie offen bleiben."@de, "For pollination of flowers an air current is used, which unfortunately also causes the flowers to close, eliminating this negative effect by electrostatically charging the flowers which keeps them open. "@en
http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_125 (EasyRdf\Resource)
→ rdf:type → od:StandardSolution, skos:Concept
→ skos:narrower → http://opendiscovery.org/rdf/Standard/S_12
→ skos:prefLabel → "Nutze die Möglichkeit, Magnetfelder ein- und ausschalten zu können"@de, "Take the opportunity to turn magnetic fields on and off"@en, "Воспользуйтесь возможностью включать и выключать магнитные поля"@ru
→ od:hasAltshullerLabel → ""Отключение" магнитных связей"@ru
http://opendiscovery.org/rdf/EcoDesignNode/E1222 (EasyRdf\Resource)
→ skos:example → "Nestl? redesign the bottle and cap to make them lighter. Also narrowed the label. "