→ skos:prefLabel → "Analiza Supstanca-Polje (Su-Polje)"@rs, "Stoff-Feld-Analyse"@de, "Analisi Su-Field"@it, "V-Pool analyse (afgeleid van de Russische woorden “substantie“ en “veld“)"@nl, "Análisis de sustancia-campo"@es, "Análise de substância-campo (su-campo)"@pt, "Phân tích Vepol (Phân tích chất-trường)"@vn, "Анализ вепольный (вепанализ)"@ru, "ניתוח חומר-שדה"@he, "Аналіз вэпольны (вэпаналіз)"@by, "Vepolová analýza"@cz, "Аналiз вiпольний (вiпаналiз)"@ua, "Substance-Field (Su-Field) analysis"@en, "substance-field (su-field) analysis"@en, "物質・場分析(SF分析)"@jp, "вещество-полевой (вепольный) анализ"@ru, "Analiza wepolowa"@pl, "Analyse vépole"@fr, "Tüm Madde-Alan Analizi"@tr
→ od:VDIGlossaryDefinition → "Abstract representation of a problem situation by means of a substance-field-model."@en, "Абстрактное представление проблемной ситуации с помощью вепольной модели."@ru, "TRIZ-Methode zur abstrahierten Darstellung einer Problemsituation mittels eines Stoff-Feld-Modells."@de