Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
by: Альгарытм разьвязаньня вынаходніцкіх задачаў (АРВЗ)
cz: Algoritmus řešení vynálezcovských (inovačních / invenčních) zadání - (ARIZ)
de: Algorithmus zum Lösen erfinderischer Probleme (ARIZ)
en: ARIZ and its modifications.
es: Algoritmo de resolución de problemas inventivos (ARIZ)
fr: Algorithme de Résolution de Problèmes Innovants (ARIZ)
he: אלגוריתם לפתרון בעיות המצאתי
it: Algoritmo per la Soluzione Inventiva di Problemi (ARIZ)
jp: 発明級問題の解決手順（ＡＲＩＺ）
nl: Algoritme voor het oplossen van innovatievraagstukken
pl: Algorytm Rozwiązywania Innowacyjnych Zadań (ARIZ)
pt: Algoritmo da Solução Inventiva de Problemas
rs: Algoritam rešavanja inventivnih problema (ARIZ)
ru: Алгоритм решения изобретательских задач (АРИЗ)
tr: Yaratıcı Problem Çözme Algoritması (ARIZ)
ua: Алгоритм вирiшення винахiдницьких задач
vn: Algôrit giải các bài toán sáng chế (ARIZ)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: ARIZ-85C
en: ARIZ-85C
ru: АРИЗ-85C
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Tool (In ARIZ)
ru: Инструмент
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Abstract Term
ru: Абстрактный термин
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Additional effect
ru: Сверхэффект
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Additional Function
ru: Дополнительная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Additional Inventive Principle
ru: Дополнительный изобретательский прием
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Супярэчнасьць адмініс-тратыўная
cz: Rozpor adminis-trativní
de: Administrativer Widerspruch
en: administrative contradiction
es: Contradicción organizacional
fr: Contradiction organisationnelle
he: סתירה מנהלתית
it: Contraddizione organizzativa / gestionale
jp: 組織レベルでの矛盾
nl: Administratieve tegenstrijdigheid
pl: Sprzeczność administracyjna
pt: Contradição administrativa
rs: Administrativna protivrečnost
ru: Противоречие административное
tr: İdarî çelişki
ua: Протирiччя адмiнiс-тративне
vn: Mâu thuẫn hành chính
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Algorithmus zur erfinderischen Problemlösung (ARIZ)
en: algorithm of inventive problem solving (ARIZ)
ru: Алгоритм Решения Изобретательских Задач (АРИЗ)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: AIST - algorithm for use of standards
ru: АИСТ – алгоритм использования стандартов
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Algorithm of Inventive Problem Solving
ru: Алгоритм решения изобретательских задач (АРИЗ)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Allow Inadmissible (Method)
ru: Допустить недопустимое (метод)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Alternative Systems
ru: Альтернативные систем
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Alternative Technical System
ru: Альтернативная техническая система
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Altshuller Genrich Saulovich
ru: Альтшуллер Генрих Саулович
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Widerspruchsmatrix nach Altschuller
en: Altshuller matrix
ru: Таблица основных приемов для устранения типовых технических противоречий
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Analogies. Transferring ideas and solutions.
ru: Аналогии. Перенос идей и решений.
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Задача-аналяг
cz: Zadání-analogie
de: Analoges Problem
en: Analogous Problem
es: Problemas análogos
fr: Problème analogue
he: בעיה אנלוגית
it: Problema analogo
jp: 類似問題
nl: Analoge probleemstelling
pl: Analogiczne zadanie
pt: Problema análogo
rs: Analogni problem
ru: Задача-аналог
tr: Benzeşen problem
ua: Задача-аналог
vn: Bài toán tương tự
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Analogous Solution
ru: Решение-аналог
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Anti-Function
ru: Анти-функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Anti-Principle
ru: Анти-прием
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Anti-Process
ru: Анти-процесс
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Анты-сыстэма
cz: Anti-systém
de: Antisystem
en: Anti-System
es: Antisistema
fr: Anti-Système
he: אנטי מערכת
it: Anti-sistema
jp: 反システム
nl: Anti-systeem
pl: Antysystem
pt: Antisistema
rs: Anti-sistem
ru: Антисистема
tr: Anti-sistem
ua: Антисистема
vn: Phản hệ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
de: Antizipierende Fehlererkennung (AFE)
en: anticipatory failure determination (AFD)
ru: Определение ожидаемого сбоя
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Attribute
ru: Аттрибут
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Auxiliary Function
ru: Вспомогательная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Фонд Годных Мэтаў
cz: Fond Důstojných Cílů
de: Fonds würdiger Ziele
en: The Bank of Worthy Goals
es: Banco de reserva de objetivos dignos
fr: Réserve des Buts Dignes
he: אוסף הרעיונות הערכיים
it: Banca dati degli obiettivi prioritari
jp: 意義ある目標集
nl: Fonds van waardevolle doelen
pl: Zbiór godnych, poważnych celów
pt: Banco de metas dignas
rs: Baza dostojnih ciljeva
ru: Фонд Достойных Целей
tr: Değer amaç bankası (uğruna değer amaçlar için kaynak fonu)
ua: Фонд Гiдних Цiлей
vn: Quỹ Các Mục Đích Xứng Đáng
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: The Bank of Worthy Goals
ru: Фонд Достойных Целей
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Base Technical System
ru: Базовая техническая система
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Basic Function
ru: Основная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Basic Principle
ru: Принцип действия
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Benchmarking
ru: Бенчмаркинг
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Bi-Systems
ru: Би-система
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Bi-System with Biased Parameters
ru: Би-система со сдвинутыми характеристиками
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Bi-system with Identical Parameters
ru: Би-система одинаковыми характеристиками
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Bi-system with Inverse Parameters
ru: Би-система с противоположными характеристиками
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Біялягічны эфэкт
cz: Biologický efekt
de: Biologischer Effekt
en: Biological effect
es: Efecto biológico
fr: Effet biologique
he: תופעה ביולוגית
it: Effetto Biologico
jp: 生物学的効果
nl: Biologische effecten
pl: Biologiczny efekt
pt: Efeito biológico
rs: Biološki efekt
ru: Биологический эффект
tr: Biyolojik etki
ua: Бiологiчний ефект
vn: Hiệu ứng sinh học
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Бісыстэма
cz: Bi-systém
de: Bisystem
en: Bi-system
es: Bisistema
fr: Bi-système
he: דו-מערכת
it: Sistema doppio
jp: バイ・システム
nl: Bi-systeem
pl: Bi-system
pt: Bisistema
rs: Bi-sistem
ru: Бисистема
tr: Bi-sistem
ua: Бiсистема
vn: Lưỡng hệ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Effektedatenbank
en: catalogue of effects
ru: каталог эффектов
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Catalogue of Effects
ru: Указатель эффектов
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Cause Disadvantage
ru: Недостаток - следствие другого недостатка
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Cause and Effect Analysis (CEA)
ru: Причинно-следственный анализ (ПСА)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Cause-Effect Chain
ru: Причинно-следственная цепочка недостатков
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Cause-Effect Chains Analysis (CECA)
ru: Анализ Причинно-Следственных Цепочек Недостатков
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Ursachen-Wirkungs-Analyse
en: cause-effect-chains analysis (CECA)
ru: анализ причинно-следственных связей
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Ursache-Wirkungs-Ketten-Modell
en: cause-effect-chain diagram
ru: причинно-следственная схема
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Хімічны эфэкт
cz: Chemický efekt
de: Chemischer Effekt
en: Chemical Effect
es: Efecto químico
fr: Effet chimique
he: תופעה כימיקאלית
it: Effetto chimico
jp: 化学的効果
nl: Chemisch effect
pl: Efekt chemiczny
pt: Efeito químico
rs: Hemijski efekt
ru: Химический эффект
tr: Kimyasal etki
ua: Хiмiчний ефект
vn: Hiệu ứng hóa học
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
de: Klassische TRIZ
en: classical TRIZ
ru: классический ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Clone Problems
ru: Здачи-клоны
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Lines of Technical Systems Evolution
ru: Линии развития технических систем
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Competitive Technical System
ru: Конкурирующие Технические Системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Complete Su-Field
ru: Полный веполь
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Vollständiges System nach TRIZ
en: complete system according to TRIZ
ru: полная система в смысле ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Complete Technical System
ru: Полная техническая система
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Дабудова вэполю
cz: Dostavba vepolu
de: Komplettierung eines Stoff-Feldes
en: Completion of a Su-Field
es: consumación de una sustancia –campo
fr: Compléter la construction du vépole
he: השלמת חומר-שדה
it: Completamento di un Su-Field
jp: 物質・場の完成
nl: Vervollediging van een V-pool
pl: Uzupełnienie wepola
pt: Completitude de um su-campo
rs: Dogradnja Su-Polja
ru: Достройка веполя
tr: Tüm Madde-Alan’ın tamamlanması
ua: Добудова вiполю
vn: Dựng đủ Vepol
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Completion of a Su-Field
ru: Достройка веполя
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Complex Su-Field
ru: Комплексный веполь
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Component
ru: Элемент (компонент)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Component Analysis
ru: Компонентный Анализ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Component Cost
ru: Стоимость компонента
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Component Functionality
ru: Функциональность компонента
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Component Model
ru: Компонентная модель.
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Component-structural analysis
ru: Компонентно-структурный анализ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Component-structural scheme of the system
ru: Компонентно-структурная схема системы
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Зводная картатэка
cz: Souhrnná kartotéka
de: Zentrale Kartothek
en: Composite card index
es: Fichero general
fr: Fichier général
he: TRIZ אוסף הרעיונות שנותחו על פי
it:
jp:
nl: Samengestelde kartotheek
pl: Zbiorcza kartoteka
pt: Arquivo de cartões (de soluções inventivas)
rs: Zbirna kartoteka
ru: Сводная картотека
tr: Karışık kart raflığı (dizini)
ua: Зведена картотека
vn: Tủ phiếu thông tin tổng quát
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Канцэпцыя максымальнага руху ўверх
cz: Koncepce maximálního zdvihu
de: Konzept der maximalen Bewegung nach oben
en: Concept of vertical mobility
es: Concepto de máxima movilidad vertical
fr: Concept du mouvement maximal en haut
he: הרעיון של התמדת תנועה למעלה
it: Concetto di mobilità verticale
jp:
nl: Concept van maximale beweging naar boven
pl: Koncepcja maksymalnego dążenia w górę
pt: Conceito de máxima mobilidade vertical
rs: Koncepcija maksimalne vertikalne mobilnosti
ru: Концепция максимального движения вверх
tr: Maksimum dikey hareketler kavramı (dikey hareket kavramı)
ua: Концепцiя максимального руху угору
vn: Quan niệm chuyển động tối đa về phía trên
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Concept of Vertical Mobility
ru: Концепция максимального движения вверх
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Conceptual Direction
ru: Концептуальное направление
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Conceptual Sub-direction
ru: Концептуальное под-направление
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Conflict
ru: Конфликт
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Разьвязаньне супярэчнасьці
cz: Řešení rozporu
de: Widerspruchs-Lösung
en: Conflict Resolution
es: Resolución de conflictos (contradicción)
fr: Résolution d’une contradiction
he: יישוב הסתירה
it: Soluzione di una contraddizione
jp: 矛盾の解決
nl: Oplossen van een tegenstrijdigheid
pl: Rie sprzeczności
pt: Solução de conflito
rs: Razrešenje protivrečnosti
ru: Разрешение противоречия
tr: Çatışma için izin alma (çatışma çözünürlüğü)
ua: Розв’язування протирiччя
vn: Giải quyết mâu thuẫn
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Conflicting Components
ru: Конфликтующие элементы
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Пара, якая канфліктуе
cz: Konfliktní dvojice
de: Widersprüchliches Paar
en: Conflicting Pair
es: Par en conflicto
fr: Paire en conflit
he: זוג אובייקטים המהווה ניגוד
it: Coppia di elementi in conflitto
jp: 矛盾対
nl: Conflicterend paar
pl: Skonfliktowana para
pt: Par conflitante
rs: Konfliktni par
ru: Конфликтующая пара
tr: Çatışan çift
ua: Конфлiктуюча пара
vn: Đôi xung đột
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Contemporary TRIZ
ru: Современная ТРИЗ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Widerspruch
en: contradiction
ru: противоречие
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Contradiction Chain
ru: Цепочка противоречий
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Formulation Template for Requirement Contradictions
ru: Шаблон формулировки противоречий требований
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Табліца асноўных прыёмаў дзеля разьвязаньня тыповых тэхнічных супярэчнасьцяў
cz: Tabulka základních postupů (principů, heuristik) k odstranění rozporů
de: Widerspruchsmatrix (Widerspruchstabelle)
en: Contradition Matrix
es: Tabla de Contradicciones (matriz)
fr: Tableau de résolution des contradictions techniques
he: טבלת התכסיסים העיקריים ליישוב סתירות טכנולוגיות
it: Matrice delle contraddizioni
jp: 矛盾表
nl: Matrix voor het oplossen van typische technische tegenstrijdigheden
pl: Tabela podstawowych zasad likwidacji sprzeczności technicznych
pt: Matriz de contradições
rs: Tabela osnovnih principa za uklanjanje tipskih tehničkih protivrečnosti
ru: Таблица основных приемов для устранения типовых технических противоречий (Таблица Альтшуллера)
tr: Çelişki Matriksi
ua: Таблиця основних заходiв для усунення типових технiчних протирiч (супереч-ностей)
vn: Bảng các thủ thuật cơ bản dùng khắc phục các loại mâu thuẫn kỹ thuật mẫu (chuẩn)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Супярэчнасьці (віды)
cz: Rozpory (druhy)
de: Widerspruchstypen
en: Contradiction types
es: Contradicciones (tipos)
fr: Contradictions (types)
he: סוגי סתירות
it: Contraddizione
jp: 矛盾（タイプ）
nl: Tegenstrijdigheid (types)
pl: Sprzeczności (rodzaje)
pt: Contradições (tipos)
rs: Protivrečnosti (vrste)
ru: Противоречия (виды)
tr: Çelişkiler (tipleri)
ua: Протирiччя (види)
vn: (Các loại) mâu thuẫn
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Contradictions Tree
ru: Дерево противоречий
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Control Unit
ru: Орган управления
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Convolution
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Cost Analysis
ru: Стоимостной Анализ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Coupled Interaction
ru: Сопряженное полезно-вредное взаимодействие
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Coupled Inventive Principles
ru: Парные приемы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Creative Imagination Development
ru: Развитие Творческого Воображения
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Creative Imagination Development Techniques
ru: Инструменты развития творческого воображения
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Creativity Trigger
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Bell-Curve of Evolution
ru: Колоколообразная кривая (Волнообразная кривая)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Decomposition of Su-Field Systems
ru: Разрушение веполей
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Degree of Ideality
ru: Степень идеальности
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Delay Zone
ru: Зона задержки
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Demand
ru: Требование
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Derivative Resource
ru: Производный ресурс
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Разьвіцьцё Творчай Фантазіі
cz: Rozvoj Technické Představivosti
de: Entwicklung des kreativen Vorstellungsvermögens
en: Development of creative imagination
es: Desarrollo de la imaginación creativa
fr: Développement de l’Imagination Créative
he: פיתוח דמיון יצירתי
it: Sviluppo dell’immaginazione creativa
jp: 創造的発想力の開発
nl: Ontwikkeling van een scheppende verbeelding
pl: Rozwój Twórczej Wyobraźni (RTW)
pt: Desenvolvimento da imaginação criativa
rs: Razvoj kreativne imaginacije
ru: Развитие Творческого Воображения
tr: Yaratıcı hayâlin gelişimi
ua: Розвиток творчоi уяви
vn: Sự Phát Triển Trí Tưởng Tượng Sáng Tạo
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Diagnostic Analysis
ru: Диагностический анализ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Графічная схема тэхнічнай супярэчнасьці (ТС)
cz: Grafické vyjádření rozporu (TR)
de: Grafische Darstellung eines technischen Widerspruchs
en: Diagram (model) of a technical contradiction
es: Diagrama (modelo) de una contradicción del sistema
fr: Schéma (modèle) d’une contradiction technique
he: תרשים גראפי של הסתירה הטכנולוגית
it: Diagramma (modello) di una contraddizione tecnica
jp: 技術的矛盾の図式モデル
nl: Grafische schema van de technische tegenstelling
pl: Schemat sprzeczności technicznej (ST)
pt: Esquema diagramático da contradição técnica
rs: Dijagram tehhničke protivrečnosti (TP)
ru: Графическая схема технического противоречия (ТП)
tr: Çelişki sisteminin grafiksel şeması
ua: Графiчна схема техничного протирiччя
vn: Sơ đồ mâu thuẫn kỹ thuật (MK)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Схема тыповых канфліктаў у мадэлях задачаў
cz: Schémata typových konfliktů v modelech zadání
de: Grafische Darstellung der typischen Konflikte in Aufgabenmodellen
en: Diagrams of typical conflicts in problem models
es: Diagramas de los conflictos típico en los modelos de problemas
fr: Schémas des conflits types dans un modèle de problème
he: תרשימי ניגודים אופייניים לבעיות מדגמיות
it: Diagramma dei conflitti tipici presenti nei modelli dei problemi
jp: 問題類型における典型的矛盾の図式モデル
nl: Schema’s van typische confilcten bij model-vraagstukken
pl: Schematy typowych konfliktów w modelach zadań
pt: Diagramas de conflitos típicos na modelagem de problemas
rs: Dijagram tipičnih konflikata u modelskim problemima
ru: Схемы типичных конфликтов в моделях задач
tr: Problemdeki modellerde tipik çatışmaların şeması
ua: Схеми типових конфлiктiв у моделях задач
vn: Các sơ đồ các loại xung đột hay xảy ra trong các mô hình bài toán
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Diagrams of Typical Conflicts in the Models of Problems
ru: Схемы типичных конфликтов в моделях задач
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Dialectics
ru: Диалектика
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Directed Evolution
ru: Направленная эволюция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
de: Nachteil
en: disadvantage
ru: недостаток
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Disruptive Innovation
ru: Прорывное изобретение
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Diversion Analysis
ru: Диверсионный анализ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Double Su-Field
ru: Двойной веполь
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Dynamisation
ru: Динамизация
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: E-Field
ru: Эполь
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
by: Эфэкт
cz: Efekt
de: Effekt
en: Effect
es: Efecto
fr: Effet
he: תופעה
it: Effetto
jp: 科学的効果
nl: Effect
pl: Efekt
pt: Efeito
rs: Efekt
ru: Эффект
tr: Etki
ua: Ефект
vn: Hiệu ứng
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Effect Disadvantage
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Effect Classificator
ru: Указатели эффектов
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: EleField
ru: Элеполь
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: EleField Analysis
ru: Анализ элепольный
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Эполь (Электрыч-насьць + ПОЛе)
cz: Epol
de: Elektrisches Feld
en: Electrical Field
es: Campo eléctrico
fr: Epole
he: נוסחת חומר-שדה עם שדה חשמלי
it: Campo Elettrico
jp: 電気の場
nl: E-pool
pl: Epole
pt: Campo elétrico
rs: E-Polje
ru: Эполь
tr: E-Alanı
ua: Еполь
vn: Epol (Vepol điện)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Element
ru: Элемент
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Energy Source
ru: Источник энергии
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Engine
ru: Двигатель
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Engineering Contradiction
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Engineering Parameter
ru: Технический параметр
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Задача інжынерная
cz: Inženýrské zadání
de: Ingenieur-technische Aufgabe
en: Engineering Problem
es: Problema de ingeniería
fr: Problème d’ingénierie
he: בעיה הנדסית
it: Problema tecnico
jp: 技術的問題
nl: Engineeringsvraagstuk
pl: Zadanie inżynierskie
pt: Problema de engenharia
rs: Inženjerski problem
ru: Задача техническая
tr: Mühendislik problemi
ua: Задача iнженерна
vn: Bài toán kỹ thuật (của kỹ sư)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Engineering System
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Environment Component
ru: Элемент внешней среды
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Ацэнка распрацовак ў ТРВЗ
cz: Hodnocení výsledků podle TRIZ
de: Bewertung von TRIZ-Entwicklungen
en: Evaluation of TRIZ developments
es: Evaluación del desarrollo del TRIZ
fr: Evaluation de travaux en TRIZ
he: TRIZ הערכת מחקרי
it: Valutazione degli sviluppi di TRIZ
jp: ＴＲＩＺ研究の評価
nl: Beoordeling van de ontwikkelingen in TRIZ
pl: Ocena opracowań wykonanych wg. TRIZ
pt: Avaliação do desenvolvimento da TRIZ
rs: Procena razvoja TRIZ-a
ru: Оценка разработок по ТРИЗ
tr: TRIZ Çalışmalarının Değerlendirilmesi
ua: Оцiнка розробок по ТВВЗ
vn: Đánh giá những triển khai về TRIZ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ-Based Evolution Forecast
ru: Прогноз
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Evolution Pattern
ru: Шаблон эволюции
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Evolutionary Potential Analysis
ru: Анализ эволюционного потенциала
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Evolutionary Trends Analysis
ru: Анализ эволюционного потенциала
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Evolution of Su-Field Systems
ru: Развитие веполей
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Evolution of Technical Systems
ru: Развитие технических систем
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Excessive Action
ru: Избыточное действие
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Excessive Function
ru: Избыточная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Excessive Interaction
ru: Избыточное взаимодействие
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Existing System
ru: Существующая система
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Expansion
ru: Развертывание
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: External Complex Su-Field
ru: Внешний комплексный веполь
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Зьнешнія абставіны
cz: Vnější okolnosti
de: Äußere Bedingungen
en: External conditions
es: Condiciones externas
fr: Circonstances extérieures
he: תנאים חיצוניים
it: Condizioni esterne
jp: 外部環境
nl: Externe omstandigheden
pl: Warunki zewnętrzne
pt: Condições externas
rs: Spoljni uslovi
ru: Внешние обстоятельства
tr: Günümüzün şartları (dış şartlar)
ua: Зовнiшнi обставини
vn: Các hoàn cảnh (điều kiện) bên ngoài
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Fantasy Principles
ru: Приемы фантазирования
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Фантаграма
cz: Fantograma
de: Fantogramm
en: Fantogram
es: Fantogram (Diagrama fantastico)
fr: Fantogramme
he: שימוש בניתוח מורפולוגי לחיפוש רעיונות לא שגרתיים
it: Fantogramma
jp: ファントグラム（空想アイデア分析）
nl: Fantogram
pl: Fantograma
pt: Fantograma
rs: Fantogram
ru: Фантограмма
tr: Fantogram (yaratıcı-yeni tür fikirler ve ürünler geliştirmek için kullanılan bir araç)
ua: Фантограма
vn: Các bảng giúp tưởng tượng
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Fantogramma
ru: Фантограмма
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Fe-Field
ru: Феполь
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Feature
ru: Признак
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Feature Providing Alternative Technical System
ru: Выбранная альтернативная система
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
de: Feature-Transfer
en: Feature Transfer
ru: передача функций
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Features of Creative Personality
ru: Качества творческой личности
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Фэполь (ФЭррамагнітнае рэчыва+ПОЛе)
cz: Fepol
de: Ferromagnetisches Feld
en: Ferromagnetic Field
es: Campo ferromagnético
fr: Fépole
he: נוסחת חומר-שדה עם שדה פרומגנטי
it: Campo ferromagnetico
jp: 磁性場
nl: F-pool
pl: Fepole
pt: Campo ferromagnético
rs: Fe-Polje
ru: Феполь
tr: Fe-Alanı
ua: Феполь
vn: Fepol (Vepol sắt từ)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Поле
cz: Pole
de: Feld
en: field
es: Campo
fr: Champ
he: שדה
it: Campo
jp: 場
nl: Veld
pl: Pole
pt: Campo
rs: Polje
ru: поле
tr: Alan
ua: Поле
vn: Trường
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Flow
ru: Поток
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Flow Analysis
ru: Потоковый анализ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Flow Disadvantage
ru: Недостаток потока
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Flow Distribution Analysis
ru: Анализ распределения потоков
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Focal Object Method
ru: Метод фокальных объектов
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Focal Objects Method
ru: Метод фокальных объектов
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Прагноз
cz: Prognóza
de: Prognose, Vorhersage
en: Forecast, prediction
es: Pronóstico, predicción
fr: Pronostic, prévision
he: תחזית
it: Previsione
jp: 予測
nl: Prognose
pl: Prognoza
pt: Prognóstico
rs: Prognoza, predikcija
ru: Прогноз
tr: Tahmin
ua: Прогноз
vn: Dự báo
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
de: TRIZ-Vorhersage
en: Forecasting, types of forecasting.
ru: Прогнозирование, виды прогнозирования.
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Four-Level Algorithm for Generating Science-Fiction Ideas
ru: Четырехэтажная схема создания фантастических идей
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: 4-level fantasy scheme
ru: 4-х этажная схема фантазирования
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Чатырох-павярховая схема стварэньня фантастычных ідэяў
cz: Čtyřúrovňové schéma vytváření fantastických ideí
de: Vier-Etagen-Schema der fantastischen Ideen
en: Four-level scheme of sci-fi ideas
es: Esquema de cuatro niveles de creación de ideas inventivas
fr: Schéma de création des idées fantastiques à quatre niveaux
he: תוכנית ארבע שלבית ליצירת רעיונות דמיוניים
it: Algoritmo a 4 livelli per la generazipne di idee tecnico fanta - scientifiche
jp: 空想科学アイデア発想の４段階構造
nl: Creatieschema voor fantastische ideeën, met 4 levels
pl: Czteropoziomowy system kreowania fantastycznych idei
pt: Esquema de quatro níveis para a geração de idéias fantásticas
rs: Algoritam od četiri nivoa za generisanje NF ideja
ru: Четырехэтажная схема создания фантастических идей
tr: Hayal ürünü fikirlerin oluşumu için dört katlı şema (bilim-kurgu fikirlerinin oluşumu için dört seviyeli algoritma)
ua: Чотирьох-поверхова схема створення фантастичних iдей
vn: Sơ đồ bốn giai đoạn tạo các ý tưởng viễn tưởng
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
de: Funktion
en: function
ru: функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
de: Funktionsanalyse
en: Function Analysis
ru: Функционально-Стоимостной Анализ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Function Carrier
ru: Носитель функции
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Function Category
ru: Категория функции
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Function Disadvantage
ru: Функциональный недостаток
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Function-Ideal Modeling
ru: Функционально-идеальное моделирование
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Funktionsmodell
en: Function Model
ru: Функциональная модель
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Function Modeling
ru: Функциональное моделирование
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Functions object
ru: Функции объект
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: FOP - function-oriented search and its modifications
ru: ФОП – функционально-ориентированный поиск и его модификации
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Function Parameter
ru: Параметр функции
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Function Rank
ru: Ранг функции
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Function Redistribution
ru: Распределение функции
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Functional Analysis
ru: Функциональный анализ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Functional system model
ru: Функциональная модель системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Functionality
ru: Функциональность
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Generalized Function
ru: Обобщенная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Generic Engineering Function
ru: Обобщенная техническая функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Generic Engineering Parameter
ru: Обобщенный технический параметр
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Геамэтрычны эфэкт
cz: Geometrický efekt
de: Geometrischer Effekt
en: Geometrical Effect
es: Efectos geométricos
fr: Effet géométrique
he: תופעה גיאומטרית
it: Effetto Geometrico
jp: 幾何学的効果
nl: Geometrisch effect
pl: Efekt geometryczny
pt: Efeito geométrico
rs: Geometrijski efekt
ru: Геометрический эффект
tr: Geometrik etki
ua: Геометрiчний ефект
vn: Hiệu ứng hình học
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Goldfish Method
ru: Метод золотой рыбки
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Вялікая Нечаканасьць
cz: Velká neočekávanost (?)
de: Die große Überraschung
en: Great Surprise
es: Grandes sorpresas
fr: Grande surprise
he: הפתעה גדולה
it: Scoperta della soluzione ideale/innovativa
jp: 意外な状況
nl: Het grote onverwachte
pl: Duża niespodzianka
pt: Grande surpresa
rs: Velika neočekivanost
ru: Большая Неожиданность
tr: Büyük sürpriz
ua: Велика несподiванка
vn: Bất ngờ lớn
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Harm
ru: Вред
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Harmful Action
ru: Вредное действие
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Harmful Function
ru: Вредная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Harmful Interaction
ru: Вредное взаимодействие
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Harmful Machine
ru: Вредная машина
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Эўрыстыка
cz: Heuristika
de: Heuristik
en: Heuristics
es: Heurística
fr: Euristique
he: יוריסטיקה
it: Euristica
jp: 解法
nl: Heuristieken
pl: Heurystyka
pt: Heurísticas
rs: Heuristika
ru: Эвристика
tr: Heuristik (buluşsal, sezgisel)
ua: Еврiстiка
vn: Sáng tạo học (Khoa học về sáng tạo)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Hybridization
ru: Гибридизация
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Idea
ru: Идея
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Ідэальны канчатковы вынік (ІКВ)
cz: Ideální konečný výsledek (IKV)
de: Ideales Endresultat (IER)
en: Ideal Final Result (IFR)
es: Resultado final ideal (RFI)
fr: Résultat Final Idéal (RFI)
he: פתרון אידיאלי
it: Risultato Finale Ideale (IFR)
jp: 理想解
nl: Ideaal Eind Resultaat (IER)
pl: Idealny wynik końcowy
pt: Resultado Final Ideal (RFI)
rs: Idealni konačni rezultat (IKR)
ru: Идеальный конечный результат (ИКР)
tr: İdeal Nihai Sonuç (Ideal Final Result:IFR)
ua: Iдеальний кiнцевий результат (IКР)
vn: Kết quả lý tưởng cuối cùng (KLC)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideal Final Result (in ARIZ)
ru: Идеальный конечный результат (ИКР)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideal Function
ru: Идеальная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Машына ідэальная
cz: Ideální stroj
de: Ideale Maschine
en: Ideal Machine
es: Máquina ideal
fr: Machine idéale
he: המכונה האידיאלית
it: Sistema ideale
jp: 理想機械
nl: Ideale machine
pl: Idealna maszyna
pt: Máquina ideal
rs: Idealna mašina
ru: Машина идеальная
tr: İdeal makine
ua: Машина iдеальна
vn: Máy lý tưởng
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideal Resource
ru: Идеальный ресурс
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideal Solution
ru: Идеальное решение
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideal Substance
ru: Идеальное вещество
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: The Ideal System
ru: Идеальная система
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
de: Ideales technisches System
en: ideal technical system
ru: Идеальная техническая система
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Idealität
en: Ideality
ru: Идеальность
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideality Audit
ru: Оценка идеальности
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideality Equation
ru: Формула идеальности
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideas Landscape
ru: Ландшафт идей
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Ideas Portfolio
ru: Портфолио идей
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Improving Parameter
ru: Улучшаемый параметр
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Incomplete Su-Field
ru: Неполный веполь
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Указальнік эфэктаў
cz: Ukazatelé efektů
de: Effekte-Datenbank
en: Indexes of effects
es: Indicadores de efectos
fr: Bases des effets
he: (אינדקס של תופעות מדעיות(פיזיקאליות,כימיות וכו’
it: Database degli effetti
jp: 科学的効果集
nl: Index van effecten
pl: Wskaźniki efektów
pt: Indicadores de efeitos
rs: Registri efekta
ru: Указатели эффектов
tr: Etkilerin Fihristi
ua: Покажчики ефектiв
vn: Sách hướng dẫn sử dụng các hiệu ứng
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Фонд інфармацыйны
cz: Informační fond
de: Fonds von Informationen (über die TRIZ)
en: Information fonds
es: Base de datos del TRIZ
fr: Réserve d’information
he: מאגר מידע
it: TRIZ Database
jp: ＴＲＩＺの知識ベース
nl: Ariz-gegevensbank
pl: Baza informacji
pt: Bancos de informações (de TRIZ)
rs: Informaciona baza
ru: Информационные фонды
tr: TRIZ veritabanı (bilgi sağlayan kaynak)
ua: Фонд iнформацiйний
vn: Kho (Quỹ) thông tin (của TRIZ)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Innovation
ru: Инновация
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Innovation Agenda
ru: Инновационнный план
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Innovations-Checkliste
en: innovation checklist
ru: контрольный список инноваций
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Innovation Process
ru: Инновационный процесс
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Innovative Concept
ru: Концепция
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Innovative Task
ru: Инновационная задача
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Insufficient Function
ru: Недостаточная функция
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Insufficient Interaction
ru: Недостаточное взаимодействие
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Абвастрэньне супярэчнасьці
cz: Vyostřený rozpor
de: Intensivierung eines Konflikts
en: Intensification of contradiction
es: Intensificación de la contradicción
fr: Intensification de la contradiction
he: התחדדות הסתירה
it: Intensificazione della contraddizione
jp: 矛盾の尖鋭化
nl: Verscherping van de tegenspraak
pl: Wzmocnienie sprzeczności
pt: Intensificação da contradição
rs: Zaoštrena protivrečnost
ru: Обострение противоречия
tr: Çelişkinin yoğunlaştırılması
ua: Загострення протирiччя
vn: Làm tăng mức độ mâu thuẫn
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Intensification of Contradicting Demands
ru: Обострение противоречия
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Узмоцненая фармулёўка канфлікту
cz: Zesílená formulace konfliktu
de: Intensivierter Konflikt
en: Intensified conflict (contradiction)
es: Conflicto intensificado (contradicción)
fr: Conflit intensifié
he: סתירה מועצמת
it: Contraddizione intensificata
jp: 矛盾状況の尖鋭化
nl: Versterkte formulering van een conflict
pl: Wzmocnione sformułowania sprzeczności
pt: Conflito intensificado
rs: Zaoštrena formulacija konflikta
ru: Усиленная формулировка конфликта
tr: Yoğunlaştırılmış Çelişki
ua: Посилене формулювання конфлiкту
vn: Phát biểu tăng cường xung đột
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Intensified Contradiction
ru: Усиленная формулировка конфликта
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Interaction Analysis
ru: Анализ взаимодействий
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Interaction Matrix
ru: Матрица взаимодействий
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Intermediate Disadvantage
ru: Промежуточный недостаток
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Internal Complex Su-Field
ru: Внутренний комплексный веполь
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Invention
ru: Изобретение
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Levels of Invention
ru: Уровни изобретений
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Прыём
cz: Postup
de: Vorgehensweise (erfinderisches Prinzip)
en: Inventive Principles
es: Principio inventivo
fr: Principe
he: תכסיס
it: Principio inventivo
jp: 発明原理
nl: Werkwijze (principe)
pl: „Chwyt”, zasada
pt: Princípio
rs: Princip
ru: Приемы разрешения противоречий
tr: Kabul (prensip)
ua: Засiб
vn: Thủ thuật
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Principle at Macro-Level
ru: Прием на макроуровне
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Principle at Micro-Level
ru: Прием на микроуровне
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: erfinderische Prinzipien
en: inventive principles
ru: изобретательские принципы
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Задача вынаходніцкая
cz: Invenční (vynálezcovské) zadání
de: erfinderisches Problem
en: inventive problem
es: Problema Inventivo
fr: Problème d’invention
he: בעיה המצאתית
it: Problema inventivo
jp: 発明級の問題
nl: Innovatievraagstuk
pl: Zadanie wynalazcze
pt: Problema inventivo
rs: Inventivni problem
ru: Задача изобретательская
tr: Yaratıcı problem
ua: Задача винахiдницька
vn: Bài toán sáng chế
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Problem Definition
ru: Определение изобретательской задачи
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Problem Model
ru: Модель изобретательской задачи
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: erfinderische Problemlösung
en: Inventive Problem Solving
ru: Решение изобретательских задач
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Process
ru: Изобретательский процесс
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Сытуацыя вынаходніцкая
cz: Vynálezcovská situace
de: Erfinderische Situation
en: Inventive Situation
es: Situación inventiva
fr: Situation innovante
he: תרחיש המצאתי
it: Termine specialistico
jp: 発明級の問題状況
nl: De situatie van een uitvinder (uitgangspunt bij innovatie)
pl: Sytuacja innowacyjna, wynalazcza
pt: Situação inventiva
rs: Inventivna situacija
ru: Изобретательская ситуация
tr: Yaratıcı durum
ua: Сiтуацiя винахiдницька
vn: Tình huống sáng chế
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Situation Analysis
ru: Анализ изобретательской ситуации
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Situation Questionnaire
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Solution
ru: Изобретательское решение
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Standardlösung
en: Inventive Standard
ru: изобретательский стандарт
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Inventive Standards
ru: Система стандартов на решение изобретательских задач и их модификация
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Standards for Change
ru: Изобретательский стандарт на изменение
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Standards for Measurement and Detection
ru: Изобретательский стандарт на обнаружение или измерение
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Inventive Standards on Application of Inventive Standards
ru: Стандарты на применение стандартов
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Inventive Thinking
ru: Изобретательское мышление
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Key Disadvantage
ru: Ключевой недостаток
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Key Problem
ru: Ключевая проблема
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Key Problem Analysis
ru: Анализ ключевой проблемы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Закон “энэргетычнай праводнасьці” праз часткі сыстэмы
cz: Zákon “energetické průchodnosti“ systému
de: Gesetz der Energieleitfähigkeit eines Systems
en: Law of energy conductivity of a system
es: Ley de la “conductibilidad de la energía”
fr: Loi de conductibilité énergétique du sustéme
he: חוק “המוליכות האנרגטית“ הפנים מערכתית
it: Legge di minimizzazione del percorso energetico
jp: エネルギー伝導性の法則
nl: Wet van het vermogen van een systeem om energie door te geven
pl: Zasada energetycznej drożności systemu
pt: Lei da “condutibilidade da energia“ num sistema
rs: Zakon “energetske provodljivosti” sistema
ru: Закон энергетической проводимости системы
tr: “enerji iletkenliği” sistemi kanunu
ua: Закон «енергетичної провiдностi» системи
vn: Quy luật về tính thông suốt năng lượng của hệ thống
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Закон S-падобнага разьвіцьця
cz: Zákon rozvoje podle S-křivky
de: Gesetz der Entwicklung längs einer S-Kurve
en: Law of evolution along the S-curve
es: Ley de la evolución a lo largo de la curva-S
fr: Loi de développement sur une courbe en S
he: S חוק התפתחות בהתאם לעקומת
it: Legge di evoluzione secondo la curva a Esse
jp: Ｓ－カーブに沿った進化の法則
nl: Wet van de ontwikkeling volgens de S-curve
pl: Zasada rozwoju wg S-krzywej
pt: Lei da evolução ao longo da curva S
rs: Zakon razvoja duž S-krive
ru: Закон S-образного развития
tr: S-Eğri’li gelişim kanunu
ua: Закон S-образного розвитку
vn: Quy luật phát triển chữ S
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Закон узгадненьня рытмікі частак сыстэмы
cz: Zákon sladění rytmiky činností částí systému
de: Gesetz der Harmonisierung der Rhythmik in einem System
en: Law of harmonization of rhythms in a system
es: Ley de coordinación del ritmo de las partes de un sistema
fr: Loi de coordination du rythme des parties
he: חוק תאום תנודות חלקי המערכת
it: Legge di incremento di coordinamento
jp: システム各部リズム対応性の法則
nl: Wet van coördinatie van het ritme van deelsystemen
pl: Zasada synchronizacji elementów systemu
pt: Lei da coordenação dos ritmos das partes de um sistema
rs: Zakon koordinacije ritma (harmonizacije) delova sistema
ru: Закон согласования ритмики частей системы
tr: Sistemin parçalarının ritmik uyum kanunu
ua: Закон узгодження ритмiки частин системи
vn: Quy luật tương hợp về nhịp điệu các phần của hệ thống
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Закон павелічэньня ступені ідэальнасьці сыстэмы
cz: Zákon zvyšování stupně ideálnosti systému
de: Gesetz des wachsenden Grads der Idealität eines Systems
en: Law of increasing degree of system's ideality
es: Ley del grado de incremento de la idealidad del sistema
fr: Loi d’accroissement du niveau d’idéalité du système
he: חוק הגדלת רמת האידיאליות של המערכת
it: Legge di incremento dell’idealità dei sistemi
jp: 理想性増加の法則
nl: Wet van de stijgende idealiteit van het systeem
pl: Zasada podnoszenia stopnia doskonałości systemu
pt: Lei do aumento do grau de idealidade de um sistema
rs: Zakon porasta stepena idealnosti sistema
ru: Закон увеличения степени идеальности системы
tr: Sistemin ideallik seviyesinin artış kanunu
ua: Закон збiльшення ступенi iдеальностi
vn: Quy luật về tăng mức độ lý tưởng của hệ thống
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Закон павелічэньня ступені вэпольнасьці
cz: Zákon zvyšování stupně “vepolnosti“
de: Gesetz der Verstärkung der Stoff-Feld-Interaktionen
en: Law of increasing Su-Field interactions
es: Ley del incremento de las interacciones sustancia-campo
fr: Loi d’accroissement du rôle de vépole
he: חוק הגדלת רמת מבני חומר-שדה במערכת
it: Legge di incremento dell’interazione di Su-Field
jp: 物質・場高度化の法則
nl: Wet van toename van de graad van de vpool
pl: Zasada podnoszenia stopnia struktury wepolowej
pt: Lei do aumento das interações su-campo
rs: Zakon povećanja stepena supoljnosti
ru: Закон увеличения степени вепольности
tr: Tüm-Madde Alanlarının Etkileşimlerinin Artış Kanunu
ua: Закон збiльшення ступенi вiпольностi
vn: Quy luật về tăng mức Vepol
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Закон нераўна-мернасьці разьвіцьця частак сыстэмы
cz: Zákon nerovno-měrnosti rozvoje částí systému
de: Gesetz der nicht-uniformen Entwicklung der Teile eines Systems
en: Law of non-uniform evolution of systems parts
es: Ley de evolución no uniforme de los subsistemas
fr: Loi de développement inégal des parties du système
he: חוק ההתפתחות האי שוויונית של תת מערכות
it: Legge di evoluzione non uniforme dei sotto sistemi
jp: システム各部不均等進化の法則
nl: Wet van ongelijkmatige ontwikkeling van deelsystemen
pl: Zasada nierównomiernego rozwoju elementów systemu
pt: Lei do desenvolvimento não uniforme dos subsistemas
rs: Zakon neravnomernog razvoja delova sistema
ru: Закон неравномерности развития частей системы
tr: Sistem parçalarının düzensiz gelişme kanunu (alt sistemlerin düzensiz gelişme kanunu)
ua: Закон неравно-мiрностi розвитку частин системи
vn: Quy luật về tính không đồng đều trong sự phát triển các phần của hệ thống
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Law of Systems Development (LSD)
ru: Закон развития систем (ЗРС)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Law of Development of Technical Systems (LDTS)
ru: Закон развития технических систем (ЗРТС)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Law of Transition to the Supersystem
ru: Закон перехода в надсистему
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Закон паўнаты частак сыстэмы
cz: Zákon úplnosti částí systémů
de: Gesetz der Vollständigkeit der Systemteile
en: Law of system completeness
es: Leyes de la completitud del sistema
fr: Loi d’intégralité des parties du système
he: חוק השלמות של מערכת
it: Legge di completamento dei sistemi
jp: システム完全性の法則
nl: Wet van de volledigheid van deelsystemen
pl: Zasada kompletności elementów systemu
pt: Lei da completeza de um sistema
rs: Zakon kompletnosti sistema
ru: Закон полноты частей системы
tr: Sistem bütünlüğü kanunu (sistemin tüm parçalarının kanunu)
ua: Закон повноти частин системы
vn: Quy luật về tính đầy đủ các phần của hệ thống
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Закон пераходу з макраўзроўню да мікраўзроўню
cz: Zákon přechodu z makroúrovně na mikroúroveň
de: Gesetz des Übergangs von der Makro- zur Mikroebene
en: Law of transition from a macro-level to a micro-level
es: Ley de la transición desde el macronivel hacia un micronivel
fr: Loi de transition du macro-niveau vers le micro-niveau
he: חוק המעבר מרמת מאקרו לרמת מיקרו
it: Legge di transizione da macro a micro
jp: マクロからミクロへの移行の法則
nl: Wet van transitie van een macro-niveau naar een micro-niveau
pl: Zasada przechodzenia z makropoziomu na mikropoziom
pt: Lei da transição para um micronível
rs: Zakon prelaza sa makro-nivoa na mikro-nivo
ru: Закон перехода с макроуровня на микроуровень
tr: makro seviyeden mikro seviyeye geçiş kanunu
ua: Закон переходу з макрорiвня на мiкрорiвень
vn: Quy luật chuyển từ mức vĩ mô sang mức vi mô
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Закон пераходу ў надсыстэму
cz: Zákon přechodu do nadsystému
de: Gesetz des Übergangs zum Obersystem
en: Law of transition to a super-system (higher-level system)
es: Ley de la transición a un supersistema (sistema de alto nivel)
fr: Loi de transition vers un super-système
he: חוק המעבר למערכת-על
it: Legge di transizione a supersistema
jp: 上位システム移行の法則
nl: Wet van transitie naar een super-systeem
pl: Zasada przejścia do nadsystemu
pt: Lei da transição para um supersistema
rs: Zakon prelaza u nadsistem (viši nivo sistema)
ru: Закон перехода в надсистему
tr: Üst-sistem’e geçiş kanunu
ua: Закон переходу в надсистему
vn: Quy luật chuyển sang hệ trên
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Законы разьвіцьця тэхнічных сыстэмаў
cz: Zákony rozvoje technických systémů:
de: Gesetze der Evolution technischer Systeme
en: laws of engineering systems evolution
es: Leyes de la evolución de los sistemas técnicos
fr: Lois d’évolution de systèmes techniques
he: חוקי ההתפתחות של מערכות טכנולוגיות
it: Leggi di Evoluzione dei sistemi tecnici
jp: 技術システムの進化の法則
nl: Wetten van de ontwikkeling van technische systemen
pl: Prawa rozwoju systemów technicznych
pt: Leis da evolução dos sistemas técnicos
rs: Zakoni razvoja tehničkih sistema
ru: Законы эволюции технических систем
tr: Teknik Sistemin Gelişim Kanunları
ua: Закони розвитку технiчних систем
vn: Các quy luật phát triển của các hệ thống kỹ thuật
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Laws of Technical Systems Evolution
ru: Законы развития технических систем
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Асноўная галіна тэхнікі
cz: Vedoucí oblast techniky
de: Die führende Technik-Branche
en: Leading field of technology
es: Líder en el campo de la tecnología
fr: Industrie Leader
he: התחום המוביל בטכנולוגיה
it: Tecnologia leader
jp: 主要技術分野
nl: Het leidende domein van de Techniek
pl: Wiodąca dziedzina techniki
pt: Área tecnológica líder
rs: Vodeća oblast tehnike
ru: Ведущая область техники
tr: Teknolojinin rehber alanı
ua: Ведуча галузь технiки
vn: Lĩnh vực kỹ thuật chủ đạo
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Узровень вынаходніцкіх задачаў
cz: Úroveň invenčních / vynálezcovských zadání
de: Erfindungsniveau
en: Level of invention
es: Niveles de problemas inventivos
fr: Niveaux d’inventivité
he: דרוג הבעיות ההמצאתיות
it: Grado di contenuto innovativo di un invenzione
jp: 発明のレベル
nl: Niveau van een innovatievraagstuk
pl: Poziomy zadań wynalazczych
pt: Níveis de problemas inventivos
rs: Nivo inventivnih problema
ru: уровень изобретательности
tr: Yaratıcı problemin seviyeleri (icatların seviyesi)
ua: Рiвень винахiдницьких задач
vn: Mức khó của các bài toán sáng chế
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Level of Invention
ru: Уровень изобретательских решений
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Level of Useful Function Performance
ru: Уровень производительности функции
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Жыцьцёвая Стратэгія Творчай Асобы
cz: Životní Strategie Tvůrčí Osobnosti
de: Lebensstrategie einer kreativen Persönlichkeit
en: Life Strategy of creative personality
es: Estrategia de una persona creativa
fr: Stratégie de vie d’une personne creative
he: אסטרטגית חיים של אישיות יצירתית
it: Strategia di vita di una persona creativa
jp: 創造的個性の人生戦略
nl: Levensstrategie van een Creatieve Persoonlijkheid
pl: Taktyka Rozwoju Osobowości Twórczej (TROT)
pt: Estratégia de vida da pessoa criativa
rs: Životna Strategija Stvaralačke Ličnosti
ru: Жизненная Стратегия Творческой Личности
tr: Yaratıcı bireyin yaşam stratejisi
ua: Життєва стратегiя творчої особи
vn: Chiến Lược Sống Của Nhân Cách Sáng Tạo
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Life Strategy of Creative Personality
ru: Жизненная Стратегия Творческой Личности
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Line of Technical Systems Evolution
ru: Линия развития технических систем
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Рэгістар НФ-ідэяў
cz: Registr vědecko fantastických ideí
de: Register der Science-Fiction-Ideen
en: A list of science fiction ideas
es: Una lista de ideas de ciencia-ficción
fr: Registre des idées science-fiction
he: אוסף רעיונות של מדע בדיוני
it: Lista di idee fantascientifiche
jp: ＳＦ小説アイデア集
nl: Register van SF-ideeën
pl: Rejestr idei SF
pt: Lista de idéias de ficção científica
rs: Registar naučno-fantastičnih (NF) ideja
ru: Регистр НФ-идей
tr: Bilim-kurgu fikirlerinin kaydedilmesi
ua: Регiстр НФ-iдей
vn: Danh sách các ý tưởng khoa học viễn tưởng
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Life strategy of a creative personality
ru: ЖСТЛ - жизненная стратегия творческой личности.
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: MATChEM
ru: МАТХЭМ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Macro-Level
ru: Макро-уровень
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Macro-Level Physical Contradiction
ru: Физическое противоречие на макро-уровне
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Main Function
ru: Основная функция
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Main Functional Parameters of Value
ru: Основные функциональные параметры ценности
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Галоўны вытворчы працэс
cz: Hlavní výrobní / produkční proces
de: Hauptproduktionsprozess
en: Main manufacturing process
es: Proceso principal de manufactura
fr: Processus productif principal
he: תהליך היצור העיקרי
it: Processo produttivo principale
jp: 基本生産プロセス
nl: Voornaamste productieproces
pl: Główny proces technologiczny (produkcyjny)
pt: Processo produtivo principal
rs: Glavni proizvodni proces
ru: Главный производственный процесс
tr: Ana üretim süreci
ua: Головний виробничий процес
vn: Quá trình sản xuất chính
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Main Parameters of Value
ru: Главные параметры ценности
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Main Production Process
ru: Главный производственный процесс
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Main Useful Function
ru: Главная полезная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Marketing Functions
ru: Функции маркетинговые
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Material Object
ru: Материальный объект
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Maxi-Problem
ru: Задача максимальная (макси-задача)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Задача максымальная (максы-задача)
cz: Maximální zadání (maxi-zadání)
de: Maximalaufgabe
en: Maximal-problem (Maxi-problem)
es: Maxiproblema
fr: Problème maximal (maxi-problème)
he: בעיה מקסימלית
it: Maxi-problema
jp: 最大問題
nl: maximaal vraagstuk (maxi vraagstuk)
pl: Maksymalne zadanie (maksizadanie)
pt: Maxiproblema
rs: Najveći problem (maksi-problem)
ru: Задача максимальная (макси-задача)
tr: Büyütülmüş problem (maksi-problem)
ua: Задача максимальна (макси-задача)
vn: Bài toán cực đại (Bài toán maxi)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Measurement Function
ru: Измеритьельная функция
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Measurement Su-Field
ru: Измерительный веполь
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: TRIZ-Methode
en: TRIZ method
ru: метод ТРИЗ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Method of Trends
ru: Метод тенденций
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Method of Trial and Error
ru: Метод проб и ошибок (МПиО)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Methods for Eliminating Psychological inertia
ru: Методы устранения психологической инерции
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Micro-Level Physical Contradiction
ru: Физическое противоречие на микро-уровне
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Задача мікра
cz: Mikro zadání
de: Mikroaufgabe
en: Micro-Problem
es: Microproblema
fr: Problème micro
he: בעיית מיקרו
it: Micro-problema
jp: ミクロ問題
nl: micro-vraagstuk
pl: Mikrozadanie
pt: Microproblema
rs: Mikro problem
ru: Задача микро
tr: Küçültülmüş problem (mikro-problem)
ua: Задача мiкро
vn: Bài toán vi mô
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Задача мінімальная (міні-задача)
cz: Minimální zadání (mini-zadání)
de: Miniaufgabe
en: Mini-Problem
es: Miniproblema
fr: Problème minimal (mini-problème)
he: בעיית מיני
it: Mini-problema
jp: 最小問題
nl: Minimaal vraagstuk (mini vraagstuk)
pl: Zadanie minimum (minizadanie)
pt: Miniproblema
rs: Minimalni problem (mini-problem)
ru: Задача минимальная (мини-задача)
tr: Mini-problem
ua: Задача мiнiмальна (мiнi-задача)
vn: Bài toán cực tiểu (Bài toán mini)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Мадэль вынаходніцкай задачы
cz: Model invenčního / vynálezcovského zadání
de: Modell einer erfinderischen Aufgabe
en: Model of an inventive problem
es: Modelo de un problema inventivo
fr: Modèle du problème innovant
he: דגם של בעיה המצאתית
it: Modello di un problema inventivo
jp: 発明級問題のモデル
nl: Model van de innovatievraagstukken
pl: Model zadania wynalazczego, innowacyjnego
pt: Modelo de um problema inventivo
rs: Model inventivnog problema
ru: Модель изобретательской задачи
tr: Yaratıcı bir problem modeli
ua: Модель винахiдницької задачi
vn: Mô hình bài toán sáng chế
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Zwergemodell
en: smart-little-people model
ru: модель умных маленьких людей
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Modeling by little men
ru: ММЧ – моделирование маленькими человечками.
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Мэтад мадэляваньня маленькімі чалавечкамі
cz: Metoda modelování malinkými človíčky
de: Zwergenmodell
en: Modeling with “smart little people”
es: Modelización con “Pequeños hombres inteligentes”
fr: Méthode des Petits Bonshommes, Méthode des Hommes miniatures
he: שיטת הננסים
it: Modellare con i folletti
jp: 小さな賢人法（スマート・リトル・ピープル）
nl: Simulatiemodel met de hulp van de kleine ventjes
pl: Metoda modelowania maleńkimi ludzikami
pt: Método da modelagem com pequeninas pessoas espertas
rs: Metod modelovanja “malim čovečuljcima”
ru: Метод моделирования маленькими человечками
tr: Minyatür Cüce Modeli ile modelleme yöntemi
ua: Метод моделювання маленькими чоловiчками
vn: Phương pháp mô hình hóa bằng những người tý hon
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Diagram (Model) of a Contradiction
ru: Графическая схема технического противоречия (ТП)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Model of an Inventive Problem
ru: Модель изобретательской задачи
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Modified Environment
ru: Измененная среда
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Mono-system
ru: Моносистема
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Монасыстэма
cz: Monosystém
de: Monosystem
en: Mono-system
es: Monosistema
fr: Mono-système
he: המערכת הבודדה
it: Sistema singolo
jp: モノ・システム
nl: Mono-systeem
pl: Monosystem
pt: Monosistema
rs: Mono-sistem
ru: Моносистема
tr: Mono-sistem
ua: Моносистема
vn: Hệ đơn
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Morphological Analysis
ru: Морфологический анализ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Morphological Table
ru: Морфологический ящик
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Moving to macro-level
ru: Переход на макро-уровень
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Move to micro level
ru: Переход на микро-уровень
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Multi-Screen Analysis
ru: Многоэкранный Анализ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Шматэкранная схема
cz: Mnohoobrazovkové schéma
de: Mehr-Felder-Schema
en: Multi-Screen Diagram
es: Diagrama multipantalla
fr: Schéma multi-écrans
he: תרשים מרובה מסכים
it: Diagramma multi-finestra
jp: マルチ・スクリーン
nl: Veelschermige schema
pl: Schemat wieloekranowy
pt: Matriz multitela
rs: Multi-ekranski dijagram
ru: Многоэкранная схема
tr: Çoklu-ekran şeması
ua: Багатоекранна схема
vn: Sơ đồ đa màn hình
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Negative Effect
ru: Отрицательный эффект
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Neutral Function
ru: Нейтральная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Неальгарытмі-чныя мэтады
cz: Nealgoritmické metody
de: Nichtalgorithmische Methoden
en: Non-algorithmic methods
es: Método no algorítmico
fr: Méthodes non-algorithmiques
he: שיטות בלתי אלגוריתמיות
it: Metodi non algoritmici
jp: 非体系的方法
nl: Niet-algoritmische methodes
pl: Metody niealgorytmiczne
pt: Métodos não algorítmicos
rs: Nealgoritamske metode
ru: Неалгоритмические методы
tr: Algoritmik olmayan yöntemler
ua: Неалгорiтмiчнi методи
vn: Các phương pháp phi algôrit
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Non-Routine Inventive Problem
ru: Задача изобретательская нетиповая / нестандартная
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Задачы нетыповыя
cz: Netypové zadání
de: Nicht-Standard-Aufgaben
en: Non-routine problems
es: Problema no rutinario
fr: Problèmes non-types, non standards
he: בעיות בלתי שגרתיות
it: Problema non standard
jp: 非標準的問題
nl: Atypische vraagstukken
pl: Nietypowe zadanie
pt: Problemas não rotineiros
rs: Netipski problemi
ru: Задачи нетиповые
tr: Tipsiz (standart dışı) problemler
ua: Задача нетипова
vn: Các bài toán không chuẩn
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Non-Standard Inventive Problem
ru: Нестандартная изобретательская проблема
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: OTSM-TRIZ
ru: ОТСМ-ТРИЗ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: OTSM-TRIZ Axiom
ru: Аксимома ОТСМ-ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Выраб
cz: Výrobek
de: Objekt
en: Object
es: Objeto
fr: Objet, pièce, composant, produit
he: אובייקט
it: Oggetto
jp: 物体
nl: Product
pl: Obiekt, przedmiot
pt: Objeto
rs: Objekt
ru: Изделие
tr: Nesne
ua: Вироб
vn: Sản phẩm
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Object of Function
ru: Объект функции
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Open-ended Problem
ru: Открытая задача
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Open Innovation
ru: Инновации открытые
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Operation
ru: Операция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Апэратыўны час
cz: Operační čas
de: Operative Zeit
en: Operation time
es: Tiempo de operación
fr: Temps opératoire
he: זמן הפעילות
it: tempo operativo
jp: 作用時間
nl: Operatieve tijd
pl: Czas operacyjny
pt: Tempo de operação
rs: Operativno vreme
ru: Оперативное время
tr: İşlem zamanı
ua: Оперативний час
vn: Thời gian hành động
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Operational Principle
ru: Принцип действия
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Operational Time (OR)
ru: Оперативное время
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Апэратыўная прастора
cz: Operační zóna
de: Operative Zone
en: Operational Zone (OZ)
es: Zona de operación
fr: Zone opératoire
he: אזור הפעילות
it: Zona operativa
jp: 作用領域
nl: Operatieve zone
pl: Strefa operacyjna
pt: Zona de operação
rs: Operativna zona
ru: Оперативная зона (ОЗ)
tr: Kullanıma hazır bölge (çalışma bölgesi)
ua: Оперативна зона
vn: Vùng hành động
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Operator
en: operator
ru: оператор
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Апэратар ПЧК
cz: Operátor RČN (Rozměry-Čas-Náklady)
de: Operator “Maße-Zeit-Kosten“ (MZK)
en: size-time-cost operator
es: Técnica “Dimensión-tiempo-costo”
fr: Opérateur “Dimension-Temps-Coûts“ (DTC)
he: (מנגנון ג.ז.ע. (גודל-זמן-עלות
it: Tecnica “Dimensione-Tempo-Costi“
jp: サイズ/時間/コスト・オペレータ
nl: ATK techniek (Afmetingen-Tijd-Kostprijs)
pl: Operator RSP
pt: Operador TTC (tamanho-tempo-custo)
rs: Operator “Dimenzije-Vreme-Troškovi” (DVT)
ru: Оператор РВС
tr: Boyut-Süre-Maliyet Operatörü
ua: Оператор РЧВ
vn: Toán tử Kích thước-Thời gian-Giá thành (KTG)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Parameter
ru: Параметр
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Parameter Change
ru: Изменение параметра
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Partial Action
ru: Частичное действие
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Patent
ru: Патент
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Patent Benchmarking (in TRIZ)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Patent Circumvention
ru: Обход патента
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Patentable Solution
ru: Патентноспособное решение
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Performance of Main Parameter of Value
ru: Производительность главного параметра ценности
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Phonograms
ru: Фонограмма
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Physical Conflict
ru: Конфликт, физический
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Супярэчнасьць фізычная
cz: Rozpor fyzikální
de: physikalischer Widerspruch
en: physical contradiction
es: Contradicción física
fr: Contradiction physique
he: סתירה פיזיקאלית
it: Contraddizione fisica
jp: 物理的矛盾
nl: Fysische tegenstrijdigheid
pl: Sprzeczność fizyczna
pt: Contradição física
rs: Fizička protivrečnost
ru: физическое противоречие
tr: Fiziksel Çelişki
ua: Протирiччя фiзичне
vn: Mâu thuẫn vật lý
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Фізычны эфэкт
cz: Fyzikální efekt
de: Physikalischer Effekt
en: Physical Effect
es: Efecto físico
fr: Effet physique
he: תופעה פיזיקאלית
it: Effetto Fisico
jp: 物理的効果
nl: Fysisch effect
pl: Efekt fizyczny
pt: Efeito físico
rs: Fizički efekt
ru: Физический эффект
tr: Fiziksel etki
ua: Фiзичний ефект
vn: Hiệu ứng vật lý
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Physical Parameter
ru: Физические параметры
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Poly-Systems
ru: Поли-системы
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Poly-system with Biased Parameters
ru: Полисистема со сдвинутыми характеристиками
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Poly-system with Identical Parameters
ru: Полисистема с одинаковыми характеристиками
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Poly-system with Inverse Parameters
ru: Полисистема с противоположными характеристиками
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Полісыстэма
cz: Polysystém
de: Polysystem
en: Poly-system
es: Poli sistema
fr: Poly-système
he: רב-מערכת
it: Sistema multiplo
jp: ポリ・システム
nl: Poly-systeem
pl: Polisystem
pt: Polisistema
rs: Poli-sistem
ru: Полисистема
tr: Çoklu-sistem
ua: Полiсистема
vn: Đa hệ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Poorly Controllable Interaction
ru: Плохо регулируемое взаимодействие
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Positive Effect
ru: Положительный эффект
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Positive Interaction
ru: Положительное взаимодействие
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Duality “Principle-Anti-Principle”
ru: Дуальность "Прием-Антиприем"
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Прыём на макраўзроўні
cz: Postup na makroúrovni
de: Prinzip des Übergangs auf die Makroebene
en: Principle of transition to the macro-level
es: Principio inventivo usado sobre un macronivel
fr: Principe au niveau macro
he: תכסיס ברמת מאקרו
it: Principio inventivo usato a livello macro
jp: マクロレベルでの解法
nl: Werkwijze op macro niveau
pl: „Chwyt“ na makropoziomie
pt: Princípio no macronível
rs: Princip na makro-nivou
ru: Прием на макроуровне
tr: makro-seviyede kullanılan kabul
ua: Засiб на макрорiвнi
vn: Thủ thuật ở mức vĩ mô
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Прыём на мікраўзроўні
cz: Postup na mikroúrovni
de: Prinzip des Übergangs auf die Mikroebene
en: Principle of transition to the micro-level
es: Principio inventivo usado sobre un micro nivel
fr: Principe au niveau micro
he: תכסיס ברמת מיקרו
it: Principio inventivo usato a livello micro
jp: ミクロレベルでの解法
nl: Werkwijze op micro niveau
pl: „Chwyt“ na mikropoziomie
pt: Princípio no micronível
rs: Princip na mikro-nivou
ru: Прием на микроуровне
tr: mikro-seviyede kullanılan kabul
ua: Засiб на мiкрорiвнi
vn: Thủ thuật ở mức vi mô
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Principle of Separating Contradictory Demands
ru: Прием разделения противоречивый требований
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Principles of Resolution of Conzradictions
ru: Принципы разрешения противоречий
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Separationsprinzipien
en: principles of separating contradictory demands
ru: принципы разделения противоречивых требований
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Problem Analysis
ru: Анализ проблемы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Problemformulierung
en: problem formulation
ru: постановка проблемы
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Problem Formulator
ru: N/A
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Problem Model
ru: Модель проблемы
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Пастаноўка задачы
cz: Formulace zadání
de: Aufgabenstellung
en: Problem Statement
es: Planteo del problema
fr: Formulation du problème
he: הגדרת הבעיה
it: Definizione del problema
jp: 問題設定
nl: Probleemstelling
pl: Sformułowanie zadania
pt: Formulação do problema
rs: Formulisanje problema
ru: Постановка задачи
tr: Problem ifadesi
ua: Ставлення задачи
vn: Đặt bài toán
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Problem of Change
ru: Задача на изменение
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Problem of Measurement or Detection
ru: Задача измерения или обнаружения
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Process Model
ru: Модель процесса
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Product
ru: Продукт
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Product (in ARIZ)
ru: Изделие
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Productive Function
ru: Создающая функция
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Property
ru: Свойство
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Proto Su-Field
ru: Прото-веполь
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Providing Function
ru: Обеспечивающая функция
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Інэрцыя мысьленьня
cz: Setrvačnost myšlení
de: psychologische Trägheit
en: psychological inertia
es: Inercia psicológica
fr: Inertie psychologique
he: האינרציה הפסיכולוגית
it: Inerzia psicologica
jp: 心理的惰性
nl: Inertie van het denken
pl: Inercja myślenia
pt: Inércia psicológica
rs: Psihološka inercija
ru: Психологическая инерция
tr: Düşünce ataleti
ua: Iнерцiя мислення
vn: Tính ì tư duy (tính ì tâm lý)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Якасьці Творчай Асобы
cz: Kvality Tvůrčí Osobnosti
de: Qualitäten einer kreativen Persönlichkeit
en: Qualities of a creative personality
es: Cualidades de un individuo creativo
fr: Qualités d’une Personnalité Créative
he: איכויות של אישיות יצירתית
it: Qualità di una persona creativa
jp: 創造的個性の特質
nl: Kwaliteiten van een creatieve persoonlijkheid
pl: Zalety twórczej osobowości
pt: Qualidades da pessoa criativa
rs: Osobine kreativne ličnosti
ru: Качества Творческой Личности
tr: Yaratıcı bireyin kalitesi
ua: Якостi творчої особи
vn: Các Phẩm Chất Của Nhân Cách Sáng Tạo
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Qualities of a Creative Personality
ru: Качества творческой личности (КТЛ)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Relative Cost
ru: Относительная стоимость
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Relative Value
ru: Относительная значимость
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Relative Value of Main Parameter of Value
ru: Относительное значение Главного параметра ценности
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Repository of Science Fiction Ideas
ru: Регистр НФ-идей
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Requirement
ru: Требование
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Requirements Contradiction (RT).
ru: Противоречие требований (ПТ).
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Ressource
en: Resource
ru: ресурс
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Ressourcenanalyse
en: Resource Analysis
ru: Анализ ресурсов
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Рэсурсы
cz: Zdroje
de: Ressourcen
en: Resources
es: Recursos
fr: Ressources
he: משאבים
it: Risorse
jp: 資源
nl: Ressources
pl: Resursy
pt: Recursos
rs: Resursi
ru: Ресурсы
tr: Kaynaklar
ua: Ресурси
vn: Các nguồn dự trữ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Узгадненьне рытмікі
cz: Slaďováni rytmiky
de: Harmonisierung der Rhythmik
en: Rhythm Harmonization
es: Coordinación del ritmo
fr: Coordination du rythme
he: התאמת התנודות
it: Coordinamento dei ritmi
jp: リズムの一致
nl: Coordinatie van ritme
pl: Suchronizacja rytmu
pt: Coordenação dos ritmos
rs: Usaglašavanje ritma
ru: Согласование ритмики
tr: ritim uyumu (ritim koordinasyonu)
ua: Узгодження ритмiки
vn: Tương hợp nhịp điệu
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Root Conflict
ru: Корневой конфликт
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Root-Conflict-Analysis
en: root-conflict-analysis
ru: анализ корневых конфликтов
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Routine Inventive Problem
ru: Стандартная задача
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: S-Curve Analysis
ru: Анализ S-кривой
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: S-Curve Jump
ru: Прыжок на S-кривой
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: S-Curve of Evolution
ru: S-образная кривая
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: System S-Curve
ru: S-образная кривая технической системы
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Scientific Effect
ru: Научный эффект
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: S-падобная крывая
cz: S-křivka
de: S-Kurve
en: S-curve
es: Curva S
fr: Courbe «en S», S-courbe
he: S גרף של עקומת
it: Curva ad Esse
jp: Ｓ－カーブ
nl: S-curve
pl: S- kształtna krzywa, sinusoidalna krzywa
pt: Curva S
rs: S-kriva
ru: S-образная кривая
tr: S-Eğrisi
ua: S-образна крива
vn: Đường cong hình chữ S
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: S-Kurven-Analyse
en: s-curve analysis
ru: анализ s-кривой
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: S-Kurve der technischen Entwicklung
en: s-curve of technical evolution
ru: S-образная кривая технического развития
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Secondary Problem
ru: Вторичная проблема
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Separation Principle
ru: Прием разделения противоречивых требований
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Separation of Contradicting Demands
ru: Разделение противоречивых требований
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Separation of Contradicting Demands in Condition
ru: Разделение противоречивых требований по условию
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Separation of Contradicting Demands in Space
ru: Разделение противоречивых требований в пространстве
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Separation of Contradicting Demands in Structure
ru: Разделение противоречивых требований в структуре
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Separation of Contradicting Demands in Time
ru: Разделение противоречивых требований во времени
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Similar Functions
ru: Схожие функции
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Size-Time-Cost Operator
ru: Оператор РВС
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Modeling with “Smart Little People”
ru: Метод моделирования маленькими человечками
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Solution Direction
ru: Направление решения
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Spatial Geometry Operator
ru: Пространственный геометрический оператор
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Спэцыяльны тэрмін (спэцтэрмін)
cz: Speciální termín
de: Spezialbegriff
en: Special (professional) term
es: Término especial (profesional)
fr: Terme spécial
he: מונח מיקצועי
it: Termine specialistico
jp: 専門用語
nl: Speciale term (beroepsterminologie)
pl: Termin specjalistyczny
pt: Termo técnico (profissional)
rs: Specijalni (profesionalni) termin
ru: Специальный термин (спецтермин)
tr: Özel (meslekî) terim
ua: Спецiальний термiн (спецтермiн)
vn: Thuật ngữ chuyên môn
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Stagnation Zone
ru: Застойная зона
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Standard Inventive Problem
ru: Стандартная изобретательская проблема
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Задачы тыповыя
cz: Zadání typová
de: Standardaufgaben
en: Standard problems
es: Problemas estándares
fr: Problèmes types, standards
he: בעיות סטנדרטיות
it: Problema standard
jp: 標準的問題
nl: Standaard vraagstukken
pl: Typowe zadanie
pt: Problemas padrão
rs: Tipski problemi
ru: Задачи типовые
tr: Standart problemler
ua: Задача типова
vn: Các bài toán chuẩn
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Standard Solution for Solving Inventive Problems
ru: Стандарт (на решение изобретательских задач)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: 76 Standard Solutions
ru: 76 Изобретательских стандартов
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Стандарт дзеля разьвязаньня вынаходніцкай задачы
cz: Standard pro řešení invenčních zadání
de: Standards zur Lösung erfinderischer Aufgaben
en: Standard for solving inventive problems
es: Estándares para resolver problemas inventivo
fr: Standard pour la résolution de problèmes innovants
he: סטנדרט לפתרון בעיות המצאתיות
it: Standard per la soluzione di problemi inventivi
jp: 標準解
nl: Standaard voor de oplossing van innovatievraagstukken
pl: Standard rozwiązywania zadań wynalazczych
pt: Padrão para a solução de problemas inventivos
rs: Standard za rešavanje inventivnih problema
ru: Стандарт на решение изобретательских задач
tr: Yaratıcı problemleri çözmede standart
ua: Стандарт на розв’язання винахiдницьких задач
vn: Chuẩn để giải các bài toán sáng chế
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
by: Крок назад ад ІКВ
cz: Krok zpět od IKV
de: Schritt zurück vom IER
en: Step back from IFR
es: Retroceder desde el RFI (Resultado Final Ideal)
fr: Un pas en arrière du RIF
he: נסיגה מפתרון אידיאלי
it: Un passo prima del IFR
jp: 理想解から一歩後退
nl: Stap terug van IER
pl: Krok wstecz od IWK
pt: Recuar do RFI
rs: Korak unazad od IKR
ru: Шаг назад от ИКР
tr: İdeal Nihai Sonuç’dan bir adım gerisi
ua: Крок назад вiд IКР
vn: Bước lùi khỏi KLC (Kết quả lý tưởng cuối cùng)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Step back from Ideal Final Result
ru: Шаг назад от ИКР
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Вэполь
cz: Vepól
de: Stoff-Feld
en: SuField
es: Sustancia-Campo
fr: Vépole
he: חומר-שדה
it: Su-Field
jp: 物質・場
nl: V-Pool (afgeleid van de Russische woorden “substantie“ en “veld“)
pl: Wepole
pt: Su-campo
rs: Su-Polje
ru: Веполь
tr: Tüm Madde-Alan
ua: Вiполь
vn: Vepol (mô hình chất-trường)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Substance-Field Analysis
ru: Анализ вепольный (вепанализ)
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
by: Зьнішчэньне вэполю
cz: Rozbití vepolu
de: Zerstörung des Stoff-Feldes
en: Su-Field breakup
es: Destrucción de sustancia-campo
fr: Destruction du vépole
he: שבירת נוסחת חומר-שדה
it: distruzione di un Su-field
jp: 物質・場モデルの分解
nl: Vernieling van de V-pool
pl: Burzenie wepola
pt: Destruição de su-campo
rs: Razaranje Su-Polja
ru: Разрушение веполя
tr: Tüm Madde-Alanı’nın bozulması
ua: Руйнування вiполю
vn: Phá Vepol
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Chain Su-Field
ru: Цепной веполь
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Su-Field Component
ru: Элемент веполя
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Su-Field Decomposition
ru: Разрушение веполя
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Графічная выява вэполю
cz: Grafické vyjádření vepolu
de: Grafische Darstellung eines Stoff-Feldes
en: Su-Field diagram
es: Diagrama sustancia-Campo
fr: Schéma du vépole
he: תצוגה גראפית של חומר-שדה
it: diagramma Su-Field
jp: 物質・場モデル
nl: Grafische weergave van de V-pool
pl: Graficzny zapis wepola
pt: Diagrama substância-campo
rs: Dijagram Su-Polja
ru: Графическое изображение веполя
tr: Tüm Madde-Alanı grafiği
ua: Графiчне зображення вiполю
vn: Sơ đồ biểu diễn Vepol
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Вэпольная формула
cz: Vepolový vzorec
de: Stoff-Feld-Formel
en: Su-Field formula
es: Fórmula sustancia-campo
fr: Formule vépole
he: נוסחת חומר-שדה
it: Formula Su-Field
jp: 物質・場の公式
nl: V-pool formule
pl: Zapis wepolowy
pt: Fórmula de substância-campo
rs: Formula Su-Polje
ru: Вепольная формула
tr: Tüm Madde-Alanların formulü
ua: Вiпольна формула
vn: Công thức Vepol
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Substance-Field Resource
ru: Вещественно-полевые ресурсы
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Su-Field Resources (SFR).
ru: Вещественно-полевые ресурсы (ВПР).
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Su-Field Scheme
ru: Вепольная схема
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Synthesis of Su-Field Systems
ru: Построение вепольных систем
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Su-Field Transformation
ru: Вепольное преобразование
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Subject - Action - Object
ru: Субъект - Действие - Объект
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Рэчыва
cz: Látka
de: Stoff
en: Substance
es: Sustancia
fr: Substance
he: חומר
it: Sostanza
jp: 物質
nl: Substantie
pl: Substancja
pt: Substância
rs: Supstanca
ru: вещество
tr: Madde
ua: Речовина
vn: Chất
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Аналіз вэпольны (вэпаналіз)
cz: Vepolová analýza
de: Stoff-Feld-Analyse
en: Substance-Field (Su-Field) analysis
es: Análisis de sustancia-campo
fr: Analyse vépole
he: ניתוח חומר-שדה
it: Analisi Su-Field
jp: 物質・場分析（ＳＦ分析）
nl: V-Pool analyse (afgeleid van de Russische woorden “substantie“ en “veld“)
pl: Analiza wepolowa
pt: Análise de substância-campo (su-campo)
rs: Analiza Supstanca-Polje (Su-Polje)
ru: Анализ вепольный (вепанализ)
tr: Tüm Madde-Alan Analizi
ua: Аналiз вiпольний (вiпаналiз)
vn: Phân tích Vepol (Phân tích chất-trường)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: Stoff-Feld-Modell
en: substance-field (su-field) model
ru: вещество-полевая (вепольная) модель
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Рэчыўна-палявыя рэсурсы
cz: Látkově-energetické zdroje
de: Stoff-Feld-Ressourcen
en: Substance-Field resources
es: Recursos de la sustancia-campo
fr: Ressources de Substances et de Champs
he: משאבי חומר ושדה
it: Risorse
jp: 物質・場資源
nl: Resources van substantie en velden
pl: Resursy substancjalno - polowe
pt: Recursos de substância-campo
rs: Resursi Supstanca-Polje
ru: Вещественно-полевые ресурсы
tr: Tüm Madde-Alanının kaynakları
ua: Речовинно-польовi ресурси
vn: Các nguồn dự trữ chất-trường
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Untersystem
en: subsystem
ru: Подсистема
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Subversion Analysis
ru: Диверсионный анализ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Sum of Harms
ru: Сумма вреда
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Super-Effect
ru: Сверх-эффект
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Super-Effect Discovery
ru: Обнаружение сверх-эффекта
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Obersystem
en: Supersystem
ru: Надсистема
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Synectics, types of analogies
ru: Синектика, виды аналогий
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: System
ru: Система
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: The System AS IS
ru: Система КАК ЕСТЬ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: System Complexity
ru: Сложность системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: System Conflict
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: System Development Lines
ru: Линии развития систем
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Сыстэма прыёмаў
cz: Systém postupů (principů, heuristik)
de: System der Vorgehensweisen (Prinzipe)
en: System of inventive principles
es: Sistema de los principios inventivos
fr: Système de principes
he: מערכת תכסיסים
it: Sistema dei principi inventivi
jp: 発明原理体系
nl: Systeem van methodes en werkwijzen
pl: System „chwytów”, zasad elementarnych,
pt: Sistema de princípios
rs: Sistem principa
ru: Система приемов
tr: Kabuller sistemi (yaratıcı prensipler sistemi)
ua: Система прийомiв
vn: Hệ thống các thủ thuật
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: System der Standardlösungen
en: system of inventive standards
ru: система изобретательских стандартов
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Model of the System AS IS
ru: Модель системы КАК ЕСТЬ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Model System TO BE
ru: Модель системы КАК НАДО
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Standard for Inventive Problem Solving
ru: Стандарт на решение изобретательских задач
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: System-Operator
en: system operator
ru: системный оператор
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: System Operator Analysis
ru: Анализ по системному оператору
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: System Quality
ru: Системное качество
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: System TO BE
ru: Система КАК НАДО
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Systematic Innovation
ru: Системные инновации
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Systematic Technology Evolution
ru: Системное развитие техники
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Systemic ontogenesis
ru: Системный онтогенез
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Апэратар сыстэмны
cz: Systémový operátor
de: Systemischer Operator
en: Systemic Operator
es: Operador del sistema
fr: Opérateur systémique
he: מנגנון מערכתי
it: Tecnica di analisi di sistema
jp: システム・オペレータ
nl: Systeem Operator
pl: Operator systemowy
pt: Operador de sistema
rs: Sistemski operator
ru: Оператор системный
tr: Sistem Operatörü
ua: Оператор системний
vn: Toán tử hệ thống
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Systemic phylogenesis
ru: Системный филогенез
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: System of Inventive Standards
ru: Система изобретательских стандартов
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Phase of System's Birth and Early Development
ru: Этап зарождения технической системы и раннего развития
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Systems Deployment
ru: Развертывание систем
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Systems Evolution
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Phase of System's Growth
ru: Этап роста технической системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Phase of System's Maturity
ru: Этап взросления технической системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Phase of System's Stagnation
ru: Этап застоя в развитии системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: T-Field
ru: Теполь
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: ТРВЗ
cz: TRIZ
de: TRIZ (Theorie des erfinderischen Problemlösens)
en: Theory of Inventive Problem Solving (TRIZ)
es: TRIZ
fr: TRIZ
he: TRIZ
it: TRIZ
jp: ＴＲＩＺ
nl: TRIZ (Theorie van het Oplossen van Innovatievraagstukken)
pl: TRIZ
pt: TRIZ
rs: TRIZ
ru: Теория решения изобретательских задач (ТРИЗ)
tr: TRIZ
ua: ТВВЗ
vn: TRIZ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: TRIZ analysis
ru: ТРИЗ-анализ
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: History of TRIZ
ru: История ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ Instrument
ru: Инструмент ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ Knowledge Bank
ru: Фонд информационный
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ Knowledge Base
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Model TRIZ
ru: Модель ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ-Pedagogy
ru: ТРИЗ-Педагогика
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ Postulate
ru: Постулат ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ Process
ru: ТРИЗ-процесс
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ School
ru: Школа ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ Technique
ru: Инструмент ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: TRIZ Tool
ru: Инструмент ТРИЗ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Tool (In Trends of Technology Evolution)
ru: Инструмент
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Talented Thinking
ru: Талантливое мышление
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Target Component
ru: Целевой компонент
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Target Disadvantage
ru: Целевой недостаток
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Technical Conflict
ru: Конфликт, технический
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Супярэчнасьць тэхнічная
cz: Rozpor technický
de: Technischer Widerspruch
en: Technical Contradiction
es: Contradicción técnica
fr: Contradiction technique
he: סתירה טכנולוגית
it: Contraddizione tecnica
jp: 技術的矛盾
nl: Technische tegenstrijdigheid
pl: Sprzeczność techniczna
pt: Contradição técnica
rs: Tehnička protivrečnost
ru: Техническое противоречие
tr: Teknik Çelişki
ua: Протирiччя технiчне
vn: Mâu thuẫn kỹ thuật
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Technical Effect
ru: Технический эффект
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Technical Function
ru: Техническая функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Technical Parameter
ru: Технический параметр
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Сыстэма тэхнічная
cz: Technický systém
de: Technisches System
en: Technical system
es: Sistema técnico
fr: Système technique
he: מערכת טכנולוגית
it: Sistema tecnico
jp: 技術システム
nl: Technisch systeem
pl: System techniczny
pt: Sistema técnico
rs: Tehnički sistem
ru: Техническая система
tr: Teknik sistem
ua: Система технiчна
vn: Hệ kỹ thuật
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Technological Process
ru: Технологический (производственный) процесс
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Technology Evolution
ru: Эволюция техники
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Technology S-Curve
ru: S-образная кривая технической области
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
de: 40 Innovationsprinzipien
en: 40 inventive principles
ru: 40 изобретательских принципов
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Theory of creative personality development
ru: ТРТЛ - теория развития творческой личности.
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by:
cz: Teorie Rozvoje Tvůrčí Osobnosti (TRTO)
de: Theorie der Entwicklung kreativer Persönlichkeiten
en: Theory of Creative Life Strategy (TCLS)
es: Teorha de Desarrollo Creativo Individual
fr: Théorie de développement d’une personne créative
he: תיאורית התפתחות אישיות יצירתית
it: Teoria dello Sviluppo della persona creativa
jp: 創造的個性開発理論
nl: Theorie van de ontwikkeling van een creatieve persoonlijkheid
pl: Teoria Rozwoju Osobowości Twórczej (TROT)
pt: Teoria da Estratégia de Vida Criativa
rs: Teorija Razvitka Stvaralačke Ličnosti (TRSL)
ru: Теория Развития Творческой Личности (ТРТЛ)
tr: Yaratıcı kişilik gelişim teorisi
ua: Теорiя розвитку творчої особи
vn: Lý Thuyết Phát Triển Nhân Cách Sáng Tạo
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Theory of Creative Individual Development
ru: Теория Развития Творческой Личности (ТРТЛ)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Theory of Inventive Problem Solving
ru: Терия Решения Изобретательских Задач
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Theory of Technical Systems Evolution
ru: Теория Развития Технических Систем (ТРТС)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Тэполь (ТЭмпература + ПОЛе)
cz: Tepol
de: Wärmefeld
en: Thermal Field
es: Campo Termico
fr: Thépole
he: נוסחת חומר-שדה עם שדה חום
it: Campo termico
jp: 温度の場
nl: T-pool
pl: Tepole
pt: Campo térmico
rs: T-Polje
ru: Теполь
tr: T-Alanı
ua: Теполь
vn: Vepol nhiệt
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
Preferred Label
by: Інструмэнт
cz: Nástroj
de: TRIZ-Werkzeug
en: TRIZ tool
es: Herramienta
fr: Instrument
he: כלי
it: strumento
jp: ツール
nl: Instrument
pl: Narzędzie
pt: Ferramenta
rs: Instrument
ru: Инструмент
tr: Araç
ua: Iнструмент
vn: Công cụ
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Transformable Substance
ru: Модифицируемое вещество
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Transition to Macro-Level
ru: Переход на макроуровень
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Transition to Micro-Level
ru: Переход на микроуровень
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Transmission
ru: Трансмиссия
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Transport Function
ru: Транспортная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Energy Conductivity
ru: Закон "энергетической проводимости" системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Evolution along the S-curve
ru: Закон S-образного развития
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Harmonization of Rhythms
ru: Закон согласования ритмики частей системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Increasing the Degree of Technical System Completeness and Decreasing Human Involvement
ru: Закон повышения полноты технической системы и вытеснения из неё человека
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Increasing the Degree of System's Ideality
ru: Закон увеличения степени идеальности системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Increasing The Degree of Substance-Field Interactions
ru: Закон увеличения степени вепольности
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Non-Uniform Evolution of System's Parts
ru: Закон неравномерности развития частей системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of System Completeness
ru: Закон полноты частей системы
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Technical Systems Evolution
ru: Законы Развития Технических Систем
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Transition to Micro-level
ru: Закон перехода с макроуровня на микроуровень
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trend of Transition to Super-system
ru: Закон перехода в надсистему
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trends of Cinematic
ru: Законы кинематики
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trends of Dynamics
ru: Законы динамики
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trends of Statics
ru: Законы статики
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trends of Technical Systems Evolution
ru: Законы развития технических систем
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trends of Technical Systems Evolution Analysis
ru: Анализ по законам развития технических систем
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#VDIGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
de: Trimmen
en: Trimming
ru: Свертывание (функционально-идеальное моделирование)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trimming Condition
ru: Условие свертывания
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trimming Model
ru: Модель свертывания
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trimming Problem
ru: Задача свертывания
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Trimming Rule
ru: Правило свертывания
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Typical Conflict
ru: Типовой конфликт
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Scheme of a typical conflict
ru: Схема типичного конфликта
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
Preferred Label
by: Канфлікты тыповыя
cz: Typové konflikty
de: Typische Konflikte
en: Typical conflicts
es: Conflictos típicos de los sistemas
fr: Conflits type
he: הניגודים האופייניים
it: Contraddizione tipica di un sistema
jp: 典型的技術矛盾
nl: Soorten conflicten
pl: Typowe konflikty
pt: Conflitos típicos
rs: Tipski konflikti
ru: Конфликты типовые
tr: Tipik Çatışmalar
ua: Конфлiкт типовий
vn: Các xung đột mẫu (chuẩn)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Typical Technical Parameter
ru: Типовой параметр
Types
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
Preferred Label
en: Typical fields and substances
ru: Типовые поля и вещества
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Undesired Effect
ru: Нежелательный эффект
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Useful Function
ru: Полезная функция
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Value
ru: Ценность
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Value of Main Parameter of Value
ru: Значение главного параметра ценности
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Vector of Psychological Inertia
ru: Вектор психологической инерции
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Vepol
ru: Веполь
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Пустата
cz: Prázdnota
de: Leere
en: Void
es: Vacío
fr: Vide
he: ריק
it: Assenza Strutturale
jp: 空隙（ボイド）
nl: Leegte
pl: Pustka
pt: Vazio
rs: Praznina
ru: Пустота
tr: Boşluk
ua: Порожнеча
vn: Trống rỗng
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Working Principle
ru: Принцип действия
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Working Unit
ru: Рабочий орган
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: Worsening Parameter
ru: Ухудшающийся параметр
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Годная мэта
cz: Důstojný cíl
de: Würdiges Ziel
en: Worthy Goal
es: Objetivo digno
fr: Le but digne
he: מטרה ערכית
it: Obiettivo prioritario
jp: 意義ある目標
nl: Een waardig doel
pl: Poważny cel
pt: Meta digna
rs: Dostojan cilj
ru: Достойная цель
tr: Değer amaç (uğruna değer amaç)
ua: Гiдна мета
vn: Mục đích xứng đáng
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: X-element
ru: ИКС-элемент (Х-элемент)
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
en: X-Component
ru: Икс-элемент
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#GSAThesaurusEntry
http://opendiscovery.org/rdf/Model#SouchkovGlossaryEntry
Preferred Label
by: Ікс-элемэнт
cz: X-element
de: X-Element
en: X-element
es: Elemento X
fr: Elément X
he: X מרכיב
it: elemento X
jp: Ｘ要素
nl: X-element
pl: X-element
pt: Elemento X
rs: X-element
ru: Икс-элемент
tr: X-elemanı
ua: Iкс-елемент
vn: Yếu tố X
Types
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept
http://opendiscovery.org/rdf/Model#TOPGlossaryEntry
Preferred Label
en: Operational Zone of Conflicting Parameters
ru: Оперативная зона параметров конфликта (ОЗПК)